La dilatación esofágica es un procedimiento que le permite a su médico dilatar, o ensanchar, un área estrechada de su esófago [vía digestiva]. Los médicos pueden utilizar varias técnicas para este procedimiento. Su médico puede realizar este procedimiento como parte de una endoscopia con sedantes. De modo alternativo, su médico puede aplicarle un rociador de anestesia local en la parte posterior de la garganta y luego pasar un dilatador por la boca hasta el esófago.
¿Para qué sirve?
La causa más común de la estrechez, o estenosis, del esófago es la cicatrización del esófago debido al reflujo de ácidos en pacientes con acidez estomacal. Los pacientes que tienen una parte del esófago estrechada a menudo tienen problemas para tragar, sienten que la comida se queda “atorada” en la región torácica, causando incomodidad o dolor. Las causas menos comunes de la estrechez esofágica son redes o anillos (que son finas capas de tejido en exceso), cáncer de esófago, cicatrización después de un tratamiento de radiación o un desorden en el modo en que se mueve el esófago [desórdenes de motilidad].
¿CÓMO PREPARARSE PARA UNA DILATACIÓN ESOFÁGICA?
¡Importante!
DG-F-115 PREPARACIÓN DILATACIÓN ESOFÁGICA
¿Cómo es el procedimiento?
- Usted se pondrá ropa adecuada suministrada por INCIDE.
- Su médico revisará el formulario de consentimiento informado.
- Se le administrará un medicamento para bloquear el dolor y hacerlo sentir relajado y somnoliento (o totalmente dormido), por lo que no sentirá mucho durante la endoscopia.
- Durante la prueba, se hará todo lo posible para asegurarse de que esté tranquilo, seguro y cómodo.
- Es posible que le den un medicamento para bloquear el dolor y relajarlo y darle sueño.
- Es posible que le rocíen la parte posterior de la garganta con algo para adormecerla y disminuir la incomodidad del endoscopio.
- Se puede colocar un bloque de mordida de plástico entre los dientes (para proteger los dientes y el endoscopio).
- Una vez que esté completamente relajado, el endoscopio se pasará con cuidado a través de la boca, hacia el esófago (el tubo que une la boca con el estómago) y hacia el estómago y el duodeno, la primera sección del intestino delgado.
- En este momento, el médico utilizará un balón dilatador para ensanchar el esófago. Puede que note una presión leve en la parte posterior de la garganta o en el pecho durante el procedimiento. De modo alternativo, puede que el médico comience rociándole la garganta con anestesia local. El médico también puede utilizar una radiografía durante el procedimiento de dilatación esofágica.
- Después de que el médico termine de mirar el interior, se quitará el endoscopio y usted se despertará en recuperación a medida que el efecto del medicamento desaparezca.
Después de la dilatación Esofágica
- Cuando termine el procedimiento, lo trasladarán a una sala de recuperación hasta que el efecto del medicamento desaparezca y esté más alerta.
- Se le dirá qué tan pronto puede comer y beber, además de otros pasos a seguir para volver a su rutina normal.
- Planifique tomarse las cosas con calma durante el resto del día después de su colonoscopia. Esto significa no conducir, trabajar o tomar decisiones importantes.
¿Qué riesgos tiene?
Si bien puede haber complicaciones incluso cuando el procedimiento se realiza correctamente, no son frecuentes cuando lo realiza un médico especialmente capacitado.
- En un pequeño porcentaje de casos ocurre una perforación u orificio en el revestimiento del esófago, lo que puede requerir una cirugía.
- Puede que el revestimiento del esófago se desgarre y ocurra un sangrado.
- Las complicaciones de enfermedades cardíacas o pulmonares son riesgos potenciales si se utilizan sedantes.
- Es importante reconocer las señales de posibles complicaciones de manera temprana. Si tiene dolor torácico, fiebre, dificultad para tragar, sangrado o deposiciones con materia negra después de la prueba, dígaselo a su médico de inmediato.
